Welcome to my room, which contains so many feelings and emotions I've experienced in the last years. I love travelling, the world is so incredible. Most of my savings, and my dreams, go there ...
Benvenuti nella mia stanza, in cui sono contenute sensazioni ed emozioni che ho vissuto nella mia vita recente. Adoro viaggiare, il mondo è così incredibile. La maggior parte dei miei risparmi, e molti miei sogni, sono dedicati ai viaggi …
And yes, I've been lucky, I am lucky, as I've been in many beautiful places, met and known different cultures.
E … sì, sono stato fortunato. Sono fortunato, poiché ho visto molti incantevoli luoghi, incontrato persone e conosciuto diverse culture.
Here you can find some of my recent photos , which have been taken all over the world with different cameras and equipment, but always with the same enthusiasm. Equipment is important (see my section dedicated to this topic), but for me, it is far more important to try over and over again, to make mistakes, to learn from them, to be self-critical, to study and admire pictures of great photographers. You can learn and improve so much over time, there is a wonderful journey ahead of you ...
Qui potete trovare alcune delle mie foto più recenti, scattate un po’ in giro per il mondo, con differenti machine fotografiche e corredi, ma tutte unite dallo stesso grande entusiasmo. Il corredo fotografico è importante (vedete sezione dedicata), ma la cosa più importante è provare, e poi ancora, e fare errori (tanti), ed essere talvolta critici con le proprie opere. E poi leggere, e vedere e studiare gli scatti dei grandi fotografi. Si può imparare e migliorare ogni giorno, se lo si vuole. Lunga è la via …
A very special thank you to all the people who shared these wonderful adventures with me, a great man once said: “happiness is only real when shared” …. I totally agree.
Un grazie di cuore a tutti coloro che mi hanno accompagnato in tutti questi miei viaggi. Un grande giovane uomo, una volta disse: “La felicità è reale solo se condivisa”. Condivido e sottoscrivo.
Enjoy !
Buona visione!
Max
© 2023 Max Bortolan Photography | All rights reserved